Dieser zweiwöchige Intensivkurs dient der Vertiefung der bereits erworbenen Sprachkenntnisse und soll Ihnen ferner den Einstieg in das angestrebte philologische Studium der französischen Sprache ermöglichen. Der Lernstoff eignet sich insbesondere für die Prüfungsvorbereitung auf den für alle Erstsemester obligatorischen Sprachleistungstest (SLT). Allons-y! In Interaktionen bauen Sie Ihre Kommunikationsfähigkeiten aus. Außerdem entwickeln Sie Lesestrategien, um Sachverhalte zu verstehen, relevante Informationen zu erkennen und zu verwenden, z.B. für eine eigene Präsentation. Dabei bauen Sie Ihr sprachliches Repertoire weiter auf.

Da Sprachen eng mit Kulturen verzahnt sind, wird nicht nur Sprachlehre im engsten Sinn betrieben, sondern Sie befassen sich auch anhand von authentischen Materialien mit den Themen aus der frankophonen Welt. Im Zuge der Internationalisierung und der Globalisierung wird ein besonderer Akzent auf das Erlernen von interkulturellen Kompetenzen gelegt.
 

Die Einstufung in diesen Kurs mit den Niveaustufen A2+ / B1 erfolgt nach einem Einstufungstest, den Sie zwischen dem 9. und 12. September hier werden vornehmen können. Über Ihre Einstufung werden Sie kurz danach informiert.

16.-27.09. | Mo-Fr 9.30-12.30 Uhr | Anmeldung hier

Dozentin: Khadija Merouari (khadidjam74[at]outlook.fr) 

Hinweis für alle Französisch-Interessierten: Sie müssen an einem Einstufungstest teilnehmen. Dieser ist zwischen dem 9. und 12. September hier verfügbar.

Wenn Sie in diesen Kurs eingeteilt sind, können Sie schon einiges auf Spanisch. Unser Ziel ist es, dass Sie dem Niveau B2 näher rücken, damit Sie mit Ihrem Spanischstudium schneller vorankommen. Dafür werden wir alle Zeiten, die Sie schon können, vertiefen und deren Gebrauch erweitern. Wir werden den „Subjuntivo“ ausführlich behandeln, Ihre Schreib- und Lesekompetenz verbessern und Ihren Wortschatz ausbauen. Die Reflektion über Ihren eigenen Lernprozess und dessen Optimierung werden auch im Vordergrund stehen. Ihr Einsatz: Aktive Teilnahme im Kurs und zwei Stunden täglich Selbststudium dazu.

Die Einstufung in diesen Kurs mit den Niveaustufen A2+ / B1 erfolgt nach einem Einstufungstest, den Sie zwischen dem 9. und 12. September hier werden vornehmen können. Über Ihre Einstufung werden Sie kurz danach informiert. 

16.-27.09. | Mo-Fr 9.30-12.30 Uhr | Anmeldung hier

Dozentin: Marina Gallastegui Mugica (gallasteguimugi@uni-wuppertal.de)

Hinweis für alle Spanisch-Interessierten: Sie müssen an einem Einstufungstest teilnehmen. Dieser ist zwischen dem 9. und 12. September hier verfügbar.

Liebe Erstsemester des Faches Latein, liebe Studierende in den Latinumskursen, liebe am Fach Latein Interessierte,

Seien Sie herzlich zum Lateinkurs im Rahmen der Sommerschule eingeladen. Sie werden – je nach Ihren persönlichen Vorkenntnissen – auf Ihr Studium der Lateinischen Philologie an der Bergischen Universität vorbereitet, erhalten Impulse für den Erwerb des Latinums oder frischen Ihre Lateinkenntnisse auf. Sie werden auf differenzierten Niveaus in methodisch unterschiedlich angelegten Sitzungen Ihre Kenntnisse in den Bereichen Literaturgeschichte, Wortschatz, Syntax, Morphologie, antiker Geschichte und Kultur erweitern und anwenden. 

Einen wesentlichen Teil der lateinischen Morphologie können Sie während der SummerSchool digital über das e-Learning-Programm ALMA (Anwendung für lateinische Morphologieaufgaben) wiederholen. Registrieren Sie sich gern schon jetzt auf der Homepage und schnuppern Sie ein wenig in ALMA!

16.-27.09. | Mo-Fr 9.30-12.30 Uhr | Anmeldung hier

Dozentin: Dr. Katharina Pohl (kpohl[at]uni-wuppertal.de)

En este curso vamos a trabajar con autores latinoamericanos cuya literatura aborde el tema del desplazamiento (viaje, migración, exilio, diáspora, etc). Además de revisar muestras literarias, haremos ejercicios prácticos de escritura creativa en español relacionados con la temática estudiada.

24.9. | 14 - 16 Uhr |Anmeldung hier

Dozentin: Cristina Gutiérrez Leal (Kontakt: cdgl19@gmail.com)

Hinweis:

Gemeinsam mit den beiden venezolanischen Dichter*innen Cristina Gutiérrez Leal und Jesús Montoya (auf Deutsch vom hochroth-Verlag verlegt und zum Zeitpunkt der Sommerschule auf Lesereise in Deutschland) wird unsere Fakultät unter Aufsicht von Prof. Dr. Matei Chihaia und Jascha Winking an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zwei Workshops zum kreativen Schreiben beziehungsweise der Übersetzung von Poesie Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch anbieten. Interessierte können wahlweise am Dienstag teilnehmen, am Mittwoch - oder auch an beiden Tagen. Die Plätze sind auf zehn Teilnehmer*innen pro Tag limitiert. Zur Anmeldung geht es hier.

Wir danken Geraldine Gutiérrez-Wienken vom hochroth-Verlag für die Kooperation!

El presente mini-curso parte de una investigación empírica: La de buscar reunir los libros impresos de poesía venezolana traducidos y publicados hasta la fecha en Brasil. Con esto, trataremos indagar en la circulación de estas obras, las editoriales que las publicaron, el grupo de poetas que se tradujeron y, en un breve recorrido histórico, intentaremos observar las diferencias y relaciones de las obras escogidas. Despúes habrá una parte práctica con la traducción de uno de los textos incluidos en una de las obras (de la poeta Yolanda Pantin), para que los estudiantes traduzcan del español al alemán.

25.09. | 14 - 16 Uhr |Anmeldung hier

Dozent: Jesús Montoya (Kontakt: jesusmnt93@gmail.com)

Hinweis:

Gemeinsam mit den beiden venezolanischen Dichter*innen Cristina Gutiérrez Leal und Jesús Montoya (auf Deutsch vom hochroth-Verlag verlegt und zum Zeitpunkt der Sommerschule auf Lesereise in Deutschland) wird unsere Fakultät unter Aufsicht von Prof. Dr. Matei Chihaia und Jascha Winking an zwei aufeinanderfolgenden Tagen zwei Workshops zum kreativen Schreiben beziehungsweise der Übersetzung von Poesie Spanisch-Deutsch/Deutsch-Spanisch anbieten. Interessierte können wahlweise am Dienstag teilnehmen, am Mittwoch - oder auch an beiden Tagen. Die Plätze sind auf zehn Teilnehmer*innen pro Tag limitiert. Zur Anmeldung geht es hier.

Wir danken Geraldine Gutiérrez-Wienken vom hochroth-Verlag für die Kooperation!